นวลละออ
nuuan lá-o
含義
1形容詞B2
白皙細緻(指皮膚或膚色);柔美
擁有光滑、白皙且細緻的皮膚或膚色;柔美動人。
例句
นางเอกละครnaang èek lá-konนางเอกละครnaang èek lá-kon1女主角(演員)2女主角(劇中角色)ย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1復古的;懷舊的2走復古風;重溫舊時代風格เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ผิวพรรณนวลpĭu pan nuanผิวพรรณนวลpĭu pan nuan1光滑透亮的膚色2擁有光滑透亮的膚色ละláละlá1[to] quit; give up; drop; let go (of)2[to] omit; leave out; skip3topic/softening particle4each; per (spoken)ออoออo1to thrive; flourish (figurative)2prefix meaning out-/forth- (literary/archaic)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美麗;優美2華麗;雅緻(風格或設計)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
這部古裝劇的女主角皮膚白皙細嫩,看起來非常美麗。
相關詞彙
近義詞
ผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1光潔明亮;白皙透亮(指皮膚)2純潔;無瑕(比喻)
- 光潔明亮;白皙透亮(指皮膚)
- 純潔;無瑕(比喻)
เรืองนวลreuuang nuuanเรืองนวลreuuang nuuan柔光煥發;光澤柔和
柔光煥發;光澤柔和
นวลผ่องnuuan pòngนวลผ่องnuuan pòng(肌膚)白皙透亮
(肌膚)白皙透亮
นวลฉานnuuan chăanนวลฉานnuuan chăan柔和明亮;白皙透亮
柔和明亮;白皙透亮
นวลเนียนnuuan niianนวลเนียนnuuan niian平滑柔軟且色澤均勻(尤指肌膚)
平滑柔軟且色澤均勻(尤指肌膚)
單字拆解
+
+
นวลละออnuuan lá-oนวลละออnuuan lá-o白皙細緻(指皮膚或膚色);柔美