ที่พูน
têe poon
含義
1名詞B2
土堆;沙堆;小丘
小土丘;(泥土、沙子等鬆散物質的)土堆;堆
例句
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan工人;勞工ตักdtàkตักdtàk1大腿上(坐著時);膝上2舀;盛3勸誡;責備(溫和或正式)ทรายsaaiทรายsaai1沙;沙子2沙(作為材料)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記กองgongกองgong1堆積;堆疊2堆;疊3部門;單位;軍團4量詞(用於堆、群、部隊、電影等)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ที่พูนtêe poonที่พูนtêe poon1土堆;沙堆;小丘2隆起處;小土堤เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(透過重疊詞柔化語氣)2稍微;一點點ข้างkâangข้างkâang1在旁邊;鄰近2側邊的;側面的(修飾語)3旁邊;側邊4一方;陣營(用於爭端或比賽)หลุมlǔmหลุมlǔm1洞;坑洞2凹陷;凹痕3凹槽;窩4墓穴;墓坑ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的เทปูนtay bpoonเทปูนtay bpoon灌漿;澆築混凝土
工人在灌水泥之前,在坑洞旁將沙子堆成一小堆。
2名詞B2
隆起處;小土堤
地面或表面上微微隆起的土丘;小隆起;小土堤
例句
รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車3火車(僅用於複合詞)4量詞:車輛ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ชะลอchá-loชะลอchá-lo1減速;放慢2延遲;推遲3暫停;延期เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ผ่านpàanผ่านpàan1經過;穿過2通過;合格3經由;透過;過去的4經歷;度過ที่พูนtêe poonที่พูนtêe poon1土堆;沙堆;小丘2隆起處;小土堤กลางglaangกลางglaang1中間;中心2中間的;中心的3在中間;在中心4在……之中;中……ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路;道路;街道เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的พื้นpéunพื้นpéun1地板;地面2地面;底面;底部3基礎;背景(比喻)4底色;背景(顏色或圖案)ยกตัวyók dtuuaยกตัวyók dtuua1起身;撐起身體2升空;產生升力ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的;微不足道的2少量;一點點3稍微;略微
汽車經過路中間的隆起處時必須減速,因為路面稍微抬高了。
單字拆解
+
ที่พูนtêe poonที่พูนtêe poon土堆;沙堆;小丘