ติดตื้น
dtìt dtêun
含義
1名詞B2
擱淺
（船隻）在淺水區擱淺。
例句
เรือหางยาวreuua hăang yaaoเรือหางยาวreuua hăang yaao長尾船ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ติดตื้นdtìt dtêunติดตื้นdtìt dtêun1擱淺2膚淺；見識淺薄เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的คนขับkon kàpคนขับkon kàp司機；駕駛員ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ชินchinชินchin1習慣；習以為常2變得習慣；逐漸適應3長老繭；（皮膚）變硬เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1路線；路徑2發展方向；道路（比喻用法）3道路；行進路線；軌道
我們的長尾船因為駕駛不熟悉航線而擱淺了。
2名詞C1
膚淺；見識淺薄
（比喻）形容人或想法只停留在表面；膚淺；缺乏深思熟慮。
例句
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思維；思考能力3意見；看法4思維模式；思想；思考方式ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ติดตื้นdtìt dtêunติดตื้นdtìt dtêun1擱淺2膚淺；見識淺薄ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太；稍微過度2（過去）一點；稍微เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題เฉพาะหน้าchà-pór nâaเฉพาะหน้าchà-pór nâa1迫切的；眼前的；當前的2臨時的；暫時的；權宜的
他的想法有點膚淺；他只看到眼前的問題。