ดังเดิม
dang derm
含義
1名詞B1
和以前一樣；照舊
和以前一樣；照舊。
例句
ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1只有當⋯⋯才；直到⋯⋯才2即使；雖然ย้ายyáaiย้ายyáai1移動；搬移2調動；轉換（工作、學校、部門）3搬家ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作場所；辦公室ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受驚嚇；驚慌；過度興奮2醒著；保持清醒3醒來；睡醒เช้าcháaoเช้าcháao1早上；早晨2早上；早晨；清晨3在早上；在早晨ดังเดิมdang dermดังเดิมdang derm1和以前一樣；照舊2保持原狀；未改變
雖然換了工作地點，他仍然和以前一樣早起。
2名詞B1
保持原狀；未改變
保持原狀；和以前一樣沒有改變（用於形容事物）。
例句
สิบsìpสิบsìp1十2十（用於十一至十九）3十位數；十年ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1經過；路過2（時間）流逝；過去3過去；結束；放下（比喻用語）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòo還在；仍然存在ดังเดิมdang dermดังเดิมdang derm1和以前一樣；照舊2保持原狀；未改變
十年過去了，這棟房子；屋子仍然維持原樣。
相關詞彙
近義詞
เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1和以前一樣；沒有改變；照舊2像以前一樣；一如往常；照常
- 和以前一樣；沒有改變；照舊
- 像以前一樣；一如往常；照常
ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1最初的；原來的2傳統的；習俗的
- 最初的；原來的
- 傳統的；習俗的
เช่นเดิมchên dermเช่นเดิมchên derm1像以前一樣；一如往常（沒有改變）2和以前一樣；不變
- 像以前一樣；一如往常（沒有改變）
- 和以前一樣；不變
อย่างเดิมyàang dermอย่างเดิมyàang derm和以前一樣；照舊
和以前一樣；照舊
คงเดิมkong dermคงเดิมkong derm保持不變；維持原樣
保持不變；維持原樣
單字拆解
+
ดังเดิมdang dermดังเดิมdang derm和以前一樣；照舊