ซ่อยกัน(sôi gan)

含義

1動詞A2

互相幫助；合作（泰國依善或東北地區用語）

互相幫助；一起工作並互相支持（泰國依善或東北地區用語）

例句

มาเด้อmaa dêrมาเด้อmaa dêr1來吧；過來（依善用語）2請（依善方言語氣助詞）มาซ่อยmaa sôiมาซ่อยmaa sôi1來幫忙2救命；快來幫忙กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留
來吧，我們互相幫忙吧。

相關詞彙

單字拆解

ซ่อยsôiซ่อยsôi幫助；協助第 1 部分
+
กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留第 2 部分
ซ่อยกันsôi ganซ่อยกันsôi gan互相幫助；合作（泰國依善或東北地區用語）