กัมปนาท(gam-bpà-nâat)

含義

1名詞C1

巨響；轟鳴聲

巨大、震耳欲聾或迴盪的聲音，如雷聲或爆炸聲。

例句

เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róng雷；雷聲ดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nàn聲音極大；震耳欲聾กัมปนาทgam-bpà-nâatกัมปนาทgam-bpà-nâat巨響；轟鳴聲ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）หุบเขาhùp kăoหุบเขาhùp kăo山谷；谷地
雷聲轟鳴，響徹了整個山谷。

相關詞彙

近義詞

บันลือban-leuuบันลือban-leuu迴蕩；轟鳴；雷鳴

迴蕩；轟鳴；雷鳴

สนั่นsà-nànสนั่นsà-nàn1震耳欲聾的；雷鳴般的2迴盪；發出轟隆聲
  • 震耳欲聾的；雷鳴般的
  • 迴盪；發出轟隆聲
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gông震耳欲聾的；響徹雲霄的

震耳欲聾的；響徹雲霄的

กระหึ่มgrà-hêumกระหึ่มgrà-hêum1震耳欲聾的；轟鳴的2轟鳴；響徹3引起轟動；聲名大噪
  • 震耳欲聾的；轟鳴的
  • 轟鳴；響徹
  • 引起轟動；聲名大噪
ครืนkreunครืนkreun1隆隆聲；轟隆聲2發出隆隆聲；發出轟隆聲3轟隆！（擬聲詞）
  • 隆隆聲；轟隆聲
  • 發出隆隆聲；發出轟隆聲
  • 轟隆！（擬聲詞）