返回結果
กล่าวกันว่า
(glàao gan wâa)
▶
含義
1
名詞
B1
據說；相傳
用於轉述人們的說法或信仰而不具體說明來源的正式用語（例如「據說」、「相傳」）
例句
กล่าวกันว่า
glàao gan wâa
กล่าวกันว่า
glàao gan wâa
據說；相傳
ออกกำลังกาย
òk gam-lang gaai
ออกกำลังกาย
òk gam-lang gaai
運動；鍛鍊
ตอนเช้า
dton cháao
ตอนเช้า
dton cháao
1
在早上
2
早上；早晨（時段）
ดีที่สุด
dee têe sùt
ดีที่สุด
dee têe sùt
1
最好的
2
盡力；盡可能做到最好
▶
據說早上運動；鍛鍊最好。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ว่ากันว่า
wâa gan wâa
ว่ากันว่า
wâa gan wâa
據說；聽說
據說；聽說
เชื่อว่า
chêuua wâa
เชื่อว่า
chêuua wâa
1
相信；認為
2
一般相信；據信
相信；認為
一般相信；據信
單字拆解
กล่าว
glàao
กล่าว
glàao
1
說；陳述；提及（正式）
2
指控；控告（用於複合詞）
3
前述的；上述的（如 ที่กล่าวมา；ดังกล่าว）
第 1 部分
+
กัน
gan
กัน
gan
1
互相；彼此（置於動詞後）
2
防止；阻擋；防禦
3
量詞：隔板；屏風（罕用）
4
一起；共同
5
防護的；預防的（修飾語）
6
我（非正式，男性用語）
7
預留；保留
第 2 部分
+
ว่า
wâa
ว่า
wâa
1
說；告訴
2
認為；覺得；判定
3
引導子句的連接詞
4
關於；至於
5
責備；責怪；批評
第 3 部分
กล่าวกันว่า
glàao gan wâa
กล่าวกันว่า
glàao gan wâa
據說；相傳