กระเตื้องขึ้น

grà-dtêuuang kûn

含義

1名詞B2

稍微好轉；稍有起色

（情況、市場、經濟或健康等）稍微好轉或改善；稍有起色。

例句

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息；放鬆เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1盡全力；充分地2最大限度；滿載3最多；至多；最大限度อาการป่วยaa-gaan bpùuaiอาการป่วยaa-gaan bpùuai1疾病症狀；生病跡象2患病狀態；病情ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記กระเตื้องขึ้นgrà-dtêuuang kûnกระเตื้องขึ้นgrà-dtêuuang kûn稍微好轉；稍有起色ตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1按順序；依次2分別；依次對應3逐步；漸進地
在充分休息後，他的病情開始逐漸好轉。

相關詞彙

近義詞

ฟื้นตัวféun dtuuaฟื้นตัวféun dtuua1康復；復原；恢復2（指經濟或市場）復甦；回升
  • 康復；復原；恢復
  • （指經濟或市場）復甦；回升
ขยับขึ้นkà-yàp kûenขยับขึ้นkà-yàp kûen上升；晉升

上升；晉升

รีบาวด์ree bàaoรีบาวด์ree bàao1籃板球；搶籃板（籃球）2反彈；籃板球；恢復3過渡期戀情；替代戀情
  • 籃板球；搶籃板（籃球）
  • 反彈；籃板球；恢復
  • 過渡期戀情；替代戀情
ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善；好轉；變好2更好的；改善的3更好地
  • 改善；好轉；變好
  • 更好的；改善的
  • 更好地
ดีดกลับdèet glàpดีดกลับdèet glàp彈回；反彈

彈回；反彈