แอปเวอร์

áep wer

释义

1形容词B2

夸张;做作(网络用语)

在行为、风格或表达上过于戏剧化或夸张;做作或过火(非正式网络用语,带戏谑意味)

例句

เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1哭;哭泣2抽泣;啜泣แอปเวอร์áep werแอปเวอร์áep wer1夸张;做作(网络用语)2戏精;爱出风头的人(俚语)ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词;……吗?2丝绸แค่kâeแค่kâe1仅仅;只2只不过;仅仅(淡化语气)3仅仅;只(介词)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞车;交通拥堵2遇到拥堵;塞车นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁点儿;微量2一点儿;稍微เองayngเองayng1自己;亲自;独自2正是那个;本身3强调助词(自己/仅)
你是不是太夸张了?只是堵了一点车而已。
2名词B2

戏精;爱出风头的人(俚语)

行为夸张、哗众取宠的人(非正式网络用语)

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表现;为人处世2表现得像;自诩为;装作แอปเวอร์áep werแอปเวอร์áep wer1夸张;做作(网络用语)2戏精;爱出风头的人(俚语)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ไลฟ์láiไลฟ์lái1流媒体直播;网络直播2[动] 直播;开启直播3现场的;实时的(非录播)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3好像;仿佛ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算;有意2决心;决意3专心;集中注意力4故意地;特意地เรียกคนดูrîiak kon dooเรียกคนดูrîiak kon doo吸引观众;引流ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;日益增多2更多;更大
他喜欢在直播中表现得很夸张,似乎是为了吸引更多观众。

单词拆解

+
แอปเวอร์áep werแอปเวอร์áep wer夸张;做作(网络用语)