แม่ใจอ่อน
mâe jai òn
释义
1名词B1
心软的母亲
容易被感情打动、心软或容易因同情心而妥协的母亲
例句
แม่ใจอ่อนmâe jai ònแม่ใจอ่อนmâe jai òn心软的母亲พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1容貌；长相2（事物的）外观น่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1可怜的；惹人怜悯的2真可怜！；好惨ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยอมให้yom hâiยอมให้yom hâi允许；准许；让เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的
妈妈心肠很软；一看到孩子那可怜的样子，她就让他们继续玩。
单词拆解
+
แม่ใจอ่อนmâe jai ònแม่ใจอ่อนmâe jai òn心软的母亲