แต่งเนื้อแต่งตัว

dtàeng néuua dtàeng dtuua

释义

1动词A2

穿衣打扮；梳妆打扮

穿衣打扮，通常非常用心，包括挑选衣服、做头发以及可能的化妆。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前แต่งเนื้อแต่งตัวdtàeng néuua dtàeng dtuuaแต่งเนื้อแต่งตัวdtàeng néuua dtàeng dtuua穿衣打扮；梳妆打扮อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
他正在穿衣服。

相关单词

单词拆解

แต่งdtàengแต่งdtàeng1穿衣；打扮2装饰；点缀3创作；编写4改装；调整；定制5结婚（口语）6布置；造型；摆设穿衣服或打扮第 1 部分
+
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；血肉2肉/肌肉（按部位或品质划分）3质地；纹理（材料表面）4内容；实质5（物体的）主体；内部核心6人体（肌肤与血肉）7身体；血肉（人或动物）8量词：用于肉块、肉片动物的可食用肉；也指人或动物皮下的软组织第 2 部分
+
แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣；打扮2给（某人）穿衣3盛装打扮；讲究穿着；穿戏服给自己穿上衣服；打扮第 3 部分
แต่งเนื้อแต่งตัวdtàeng néuua dtàeng dtuuaแต่งเนื้อแต่งตัวdtàeng néuua dtàeng dtuua穿衣打扮；梳妆打扮