เริงรื่น
rerng rêun
释义
1名词B2
欢乐的;快活的;欢欣的
非常快乐且兴致勃勃的;以无忧无虑的方式表达喜悦
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee好消息เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ยิ้มyímยิ้มyím1[名] 笑容;微笑2[动] 微笑อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3以…的方式;…地4量词(用于种类或类型)เริงรื่นrerng rêunเริงรื่นrerng rêun1欢乐的;快活的;欢欣的2喜庆的;有节日气氛的และláeและláe和;与(并列连词)เดินdernเดินdern1步行;走2运行;运转3推进;进行4[动] 开始;启动(流程/计划)ฮัมเพลงham playngฮัมเพลงham playng哼歌;哼唱ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1沿途;一路上2全程;整个旅途中
听到好消息后,她开心地笑了,并一路哼着歌。
2名词B2
喜庆的;有节日气氛的
充满生气和庆祝气氛的,如在派对或节日中
例句
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛;氛围2大气层(气体包覆层)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)งานสงกรานต์ngaan sŏng-graanงานสงกรานต์ngaan sŏng-graan泼水节庆典,泼水节活动ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年,今年期间เริงรื่นrerng rêunเริงรื่นrerng rêun1欢乐的;快活的;欢欣的2喜庆的;有节日气氛的กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比较标记)2多于;超过3表示差额幅度ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee每年มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1玩水;戏水2参加泼水节活动เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多;非常多(口语)2很多;大量(口语)
今年宋干节的气氛比以往任何时候都更加热闹,有很多游客来泼水。
相关单词
单词拆解
+
เริงรื่นrerng rêunเริงรื่นrerng rêun欢乐的;快活的;欢欣的