เพลียจัง

plia jang

释义

1名词A2

太累了；好疲倦

表示感到非常疲倦或筋疲力尽的随意感叹语。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ร้อนrónร้อนrón1热的（温度）2辛辣的（味道）3变热；加热4紧迫的；激烈的5炎热的（季节或天气）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）เพลียจังplia jangเพลียจังplia jang太累了；好疲倦
今天太热了，我好累。

相关单词

单词拆解

เพลียpliaเพลียplia1疲倦；虚弱；筋疲力尽2疲乏；（能量）耗尽感觉虚弱、疲倦和乏力（通常由疾病、过度劳累、炎热或缺乏休息引起）第 1 部分
+
จังjangจังjang真；太；非常（程度强化，后置）置于形容词或副词之后的非正式程度强化词，意为“太”、“真”或“非常”；常用于口语及句末第 2 部分
เพลียจังplia jangเพลียจังplia jang太累了；好疲倦