เปลี่ยนถ่าย

bplìian tàai

释义

1名词B2

更换;替换(液体等内容物)

移除用过的内容物并注入新的,或将内容物从一个系统或容器转移到另一个(例如,更换机油、更换冷却液、鱼缸换水、输血)。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5标记:目的/焦点6标记:坚持/强调รถrótรถrót1交通工具(泛指);车2汽车;轿车3火车(仅限复合词)4量词:车辆ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)เปลี่ยนถ่ายbplìian tàaiเปลี่ยนถ่ายbplìian tàai1更换;替换(液体等内容物)2移交;交接;过渡(权力或责任)น้ำมันเครื่องnám man krêuuangน้ำมันเครื่องnám man krêuuang机油;发动机油ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1每一个(用于名词或量词前)2每(表示间隔)หกhòkหกhòk1六 (6)2六(用于量词前)3洒出เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球;月亮2月;月份
我必须每六个月带我的车去换一次机油。
2名词C1

移交;交接;过渡(权力或责任)

将权力、责任或控制权从一个人、群体或系统转移给另一个(例如,การเปลี่ยนถ่ายอำนาจ [权力交接])。

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期;时间段2段落;部分;阶段3范围;区间4期间;时段5支撑间距;跨度6横向宽度;臂展7跨度;宽度เปลี่ยนถ่ายbplìian tàaiเปลี่ยนถ่ายbplìian tàai1更换;替换(液体等内容物)2移交;交接;过渡(权力或责任)ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1高管;经理;管理者2管理层จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1旧型号;旧版本2老一代的(型号/版本);旧款的3老派的;传统的สู่sòoสู่sòo1向;朝;到(正式/书面)2进入;朝向(书面)คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài年轻一代;具备现代思想的青年
公司正处于管理层从老一代向新一代过渡的过程中。