เช็คสเปค
chék sà-bpék
释义
1动词B1
查看配置 / 检查规格
检查产品的技术规格（如电脑、汽车或其他设备）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เช็คสเปคchék sà-bpékเช็คสเปคchék sà-bpék1打量（某人）；评估（是否符合理想型）2查看配置 / 检查规格โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新的 / 新一代的2年轻一代 / 新一代3最新型号 / 最新版本ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买
我在决定购买前正在查看这款新手机的参数。
2动词B2
打量（某人）；评估（是否符合理想型）
（俗语）观察并评估某人是否符合自己的类型或期望标准（通常指外貌吸引力或作为潜在伴侣）。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡馆เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เช็คสเปคchék sà-bpékเช็คสเปคchék sà-bpék1打量（某人）；评估（是否符合理想型）2查看配置 / 检查规格หนุ่มๆnùm-nùmหนุ่มๆnùm-nùm1小伙子们；年轻人们2颇为年轻的（男性）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1步行经过；路过2步行穿过；穿越ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1来回；经常去2来回地；往返地3（在'ไป ... มา'中）表示完成了一趟往返
我朋友喜欢坐在咖啡馆里，打量路过的男生。
相关单词
单词拆解
+
เช็คสเปคchék sà-bpékเช็คสเปคchék sà-bpék查看配置 / 检查规格