อำเภอใจ
am-per jai
释义
1名词B2
心血来潮；随心所欲
没有合理根据的个人突发奇想或任性倾向。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[v.] 取消2[v.] 撤销；废除3停止使用；终止นัดnátนัดnát1预约；会面2预约；安排会面3回合；比赛场次4量词（用于回合、比赛或预约）：场，次5子弹；一发弹药ตามอำเภอใจdtaam am-per jaiตามอำเภอใจdtaam am-per jai随心所欲；任意โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）บอกbòkบอกbòk1告诉；通知2叫；吩咐（某人做某事）3表明；显示4陈述；说（用于转述）ล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâa提前；预先ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困难的；麻烦的2吃苦；经历艰难3贫困的；贫苦的
他随心所欲地取消了预约且未事先通知，给每个人都带来了麻烦。
2名词B2
武断的；任性的（贬）
凭个人意愿而非依据规则、理智或公平行事；带有贬义的任性。
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1决定；做出决定2裁决；判决ตามอำเภอใจdtaam am-per jaiตามอำเภอใจdtaam am-per jai随心所欲；任意ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1理由；正当理由2推理；理性3动机；根据ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
老板凭一时兴起做决定，根本不听团队的理由。
相关单词
单词拆解
+
อำเภอใจam-per jaiอำเภอใจam-per jai心血来潮；随心所欲