อาร์ติ
aa dtì
释义
1形容词B2
故作艺术态的；附庸风雅的
【俚语】具有卖弄或做作的艺术风格；试图显得很有艺术感
例句
คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh咖啡馆；咖啡厅ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店；这家商店ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1[动] 装饰；点缀2[动] 编辑；修饰；修改（内容）3[动] 装饰（食物/空间）；点缀สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1风格；方式2风尚；审美风格อาร์ติaa dtìอาร์ติaa dtì1故作艺术态的；附庸风雅的2装文艺的人；附庸风雅者มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat画作；图画เต็มdtemเต็มdtem1满的；充满的2完整的；全部的；全额的3满；客满4充分地；完全地；尽情地ผนังpà-năngผนังpà-năng1墙壁（房间或建筑物的）2墙面3膜壁（解剖学/生物学）ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全没了2全都；到处都
这家咖啡馆的装修风格非常文艺；墙上到处都是画。
2名词B2
装文艺的人；附庸风雅者
【俚语】以艺术自居或非常迷恋艺术的人（常带做作成分）
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สายอาร์ติsăai áa-dtìสายอาร์ติsăai áa-dtì艺术咖；文艺青年；波西米亚风格的人ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เดินดูdern dooเดินดูdern doo逛；随便看看งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpà艺术品；艺术作品ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1艺术画廊2图库 / 相册ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）สุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daa周末
我的朋友是个文艺青年；她喜欢每个周末去画廊看艺术展。
相关单词
单词拆解
+
อาร์ติaa dtìอาร์ติaa dtì故作艺术态的；附庸风雅的