หล่อเทโลหะ
lòr tay loh-hà
释义
1名词B2
铸造金属
通过将熔融金属倒入模具并使其凝固来成型金属部件
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1模具2印版；字模3榜样；楷模แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）หล่อเทโลหะlòr tay loh-hàหล่อเทโลหะlòr tay loh-hà1铸造金属2金属铸造工艺ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降2方向助词：下去 / 进去3及以下；（从某点）向下เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1零件；部件2备件แข็งตัวkăeng dtuuaแข็งตัวkăeng dtuua1变硬；凝固2僵硬（身体部位）3勃起4(态度/立场)变强硬เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品
工匠制作了一个模具并将熔融金属倒入其中，以便零件凝固成型。
2名词C1
金属铸造工艺
以熔融状态将金属倒入模具中进行塑型的一项过程或技术
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เวิร์กช็อปwéerk-chópเวิร์กช็อปwéerk-chóp1工作坊（培训课）2工作室；车间นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生；大专院校学生ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1艺术；艺术类2技艺；艺术技巧；手艺3艺术学；艺术学科ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习；获取知识กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1过程；程序2方法；方法论（正式）หล่อเทโลหะlòr tay loh-hàหล่อเทโลหะlòr tay loh-hà1铸造金属2金属铸造工艺ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使（某人/某物）为（某事）做好准备2已准备好；准备就绪3准备；做准备แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1模具2印版；字模3榜样；楷模จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1一直到；直至（地点/程度）2直到（时间/节点）การปล่อยให้gaan bplòi hâiการปล่อยให้gaan bplòi hâi1允许；任由2放任；听之任之；未能阻止แข็งตัวkăeng dtuuaแข็งตัวkăeng dtuua1变硬；凝固2僵硬（身体部位）3勃起4(态度/立场)变强硬
在工作坊里，艺术系的学生们学习了金属铸造的过程，从准备模具到让其凝固。
单词拆解
+
+
หล่อเทโลหะlòr tay loh-hàหล่อเทโลหะlòr tay loh-hà铸造金属