ส่วนพระราชกุศล(sùuan prá-râat-chá-gù-sŏn)
释义
1名词C1
(正式)献给君主/皇室的功德
正式的佛教与皇室用语,意指奉献或回向给君主或皇室成员的宗教功德;用于诸如 อุทิศส่วนพระราชกุศล 或 ถวายเป็นพระราชกุศล 等短语中
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众;人民(国家公民)2(集合概念)公民;国民3量词:คนร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan一起;共同;协同บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàak捐赠;捐献สิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1物品;东西;所有物2东西;物体;物品เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1敬献;供奉2(向王室/僧侣)奉献/回向功德3侍奉(王室/僧侣)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)พระราชกุศลprá-râat-chá-gù-sŏnพระราชกุศลprá-râat-chá-gù-sŏn皇家功德;皇家善举
民众共同捐赠物品,以此功德回向王室。
单词拆解
+
ส่วนพระราชกุศลsùuan prá-râat-chá-gù-sŏnส่วนพระราชกุศลsùuan prá-râat-chá-gù-sŏn(正式)献给君主/皇室的功德