สุดที่รัก

sùt têe rák

释义

1名词B1

挚爱；亲爱的（爱称）

心爱的人；最亲爱的人或爱人；常被用作爱称或直接称呼

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1怎么；怎样2怎么说？；是什么意思？บ้างbâangบ้างbâang1有时；偶尔2复数/多样性标记（用于疑问/请求句后）3稍微；多少（做一点）4一些；少许สุดที่รักsùt têe rákสุดที่รักsùt têe rák1挚爱；亲爱的（爱称）2最亲爱的；最心爱的
亲爱的，你今天过得怎么样？
2名词B1

最亲爱的；最心爱的

用来形容某人是最受喜爱或最珍视的，通常修饰名词（例如：最爱的妻子）。

例句

นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿สุดที่รักsùt têe rákสุดที่รักsùt têe rák1挚爱；亲爱的（爱称）2最亲爱的；最心爱的ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
这是我心爱的女儿。

相关单词

单词拆解

สุดsùtสุดsùt1尽头；极限；末端2最；极度（最高级/强调词）3极-；最-；超-（前缀用法）4[动] 结束；达到极限（书面/罕用）事物的最远点、边界或尽头第 1 部分
+
ที่รักtîi rákที่รักtîi rák1爱人；心上人；亲爱的2心爱的；亲爱的（置于名词后）3[称呼语] 亲爱的；宝贝；我的爱人被爱的人；爱人、心上人或亲爱的。第 2 部分
สุดที่รักsùt têe rákสุดที่รักsùt têe rák挚爱；亲爱的（爱称）