ลงจังหวะ(long-jang-wá)

释义

1动词B1

合拍;跟上节奏

完美契合节奏;准确落在音乐节拍上

2动词B2

时机恰当

在合适的时间或完美的时刻发生;时机恰到好处

相关单词

近义词

เข้าจังหวะkâo jang-wàเข้าจังหวะkâo jang-wà1[动] 踩准节拍;时机恰当2合拍;跟上节奏3时机恰到好处
  • [动] 踩准节拍;时机恰当
  • 合拍;跟上节奏
  • 时机恰到好处
ตรงจังหวะdtrong jang-wàตรงจังหวะdtrong jang-wà1在恰当的时机;及时的2合拍(音乐);踩在节拍上
  • 在恰当的时机;及时的
  • 合拍(音乐);踩在节拍上

单词拆解

ลงlongลงlong1下去;下降2涂抹;输入;记录3减少;下降4降落;落下5向下;向下游6向下游;南下7下车第 1 部分
+
จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1节奏;节拍2速度;步调3时机;时刻4(体育/舞蹈中的)一击;动作;步法5(发动机)冲程第 2 部分
ลงจังหวะlong-jang-wáลงจังหวะlong-jang-wá合拍;跟上节奏
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款