ยิ้มแย้มคึกคัก(yím yáem kúk kák)

释义

1形容词A2

欢快的；活泼带笑的

表现出快乐、面带微笑且精力充沛的情绪；欢快且热闹。

例句

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa女摊贩；女售货员；女店主ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kák欢快的；活泼带笑的
市场里的摊贩看起来兴致勃勃，充满活力。

相关单词

单词拆解

ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1[形] 笑容满面的；笑盈盈的2[动] 愉快地微笑第 1 部分
+
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1充满活力的；熙熙攘攘的；热闹的2充满活力地；热闹地第 2 部分
ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kák欢快的；活泼带笑的