พระธาตุเชิงชุม

prá tâat cherng chum

释义

1专有名词C1

色军府受尊崇的佛塔

位于色军府直辖县曾春寺(Wat Phra That Choeng Chum Worawihan)的神圣佛教佛塔;主要的省级地标和朝圣地。

例句

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景;渊源;词源2来源;出处(引用)3起源;来源สกลนครsà-gon ná-konสกลนครsà-gon ná-kon1沙功那空府(色军府)2沙功那空市(色军市)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大多数;大部分2大多数的;大部分的3主要地;大部分地;多半จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1必须;不得不;应当2必定;必然แวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai顺道拜访;顺便去นมัสการnà-mát-sà-gaanนมัสการnà-mát-sà-gaan1[动] 顶礼;参拜;敬拜(佛教)2顶礼;崇敬;正式问候3对佛教僧侣的正式问候องค์ongองค์ong1尊称(王室、神明、高僧)2量词:僧侣;王室;神明;神像3实体;机构(正式用语)4要素;组成部分(正式/技术术语)พระธาตุเชิงชุมprá tâat cherng chumพระธาตุเชิงชุมprá tâat cherng chum1色军府受尊崇的佛塔2供奉该佛塔的寺庙(引申义)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1吉祥;吉利2福气;好运
大多数来到色军府的游客都会停下来参拜帕塔春春佛塔,以祈求好运。
2专有名词C1

供奉该佛塔的寺庙(引申义)

引申指佛塔所在的曾春寺(Wat Phra That Choeng Chum Worawihan)建筑群。

例句

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚;今天傍晚2今晚的(作修饰语)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;户2家庭单位(社会学)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的(东西)3我们这边;我们的团队/群体จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德;行善积德2举办功德仪式และláeและláe和;与(并列连词)เวียนเทียนwiian tiianเวียนเทียนwiian tiian1持烛绕行(佛教仪式)2烛光绕行仪式(佛教仪式)เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang nai值此…之际;为纪念วันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaaวันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaa万佛节ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席พระธาตุเชิงชุมprá tâat cherng chumพระธาตุเชิงชุมprá tâat cherng chum1色军府受尊崇的佛塔2供奉该佛塔的寺庙(引申义)
今天傍晚,我们全家将去帕塔成春寺参加万佛节的做功德和巡烛仪式。