ผู้หลักผู้ใหญ่

pûu làk pûu yài

释义

1名词B1

长辈；长者；权威人士

长辈，年长者，或受人尊敬的权威人士。

例句

เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]เจอjerเจอjer1遇见；碰见2面对；经历3找到；偶然发现ผู้หลักผู้ใหญ่pûu làk pûu yàiผู้หลักผู้ใหญ่pûu làk pûu yài长辈；长者；权威人士เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得ไหว้wâiไหว้wâi1[动] 行合十礼；行拜礼2合十礼（手势）
当我们遇到长辈时，应该行“合十礼”向他们问好。

相关单词

单词拆解

ผู้pôoผู้pôo1人；……的人（施事者前缀）2人；人们（用于正式语境的独立名词）构成名词的前缀，意为“做某事/有某物/是某状态的人”（如ผู้ใช้、ผู้ป่วย）。第 1 部分
+
หลักผู้ใหญ่làk pôo yàiหลักผู้ใหญ่làk pôo yài长辈支持；靠山来自有影响力的长辈或前辈的支持或保护。第 2 部分
ผู้หลักผู้ใหญ่pûu làk pûu yàiผู้หลักผู้ใหญ่pûu làk pûu yài长辈；长者；权威人士