ปัจเจกชน
bpàt-jàyt-gà-chon
释义
1名词B2
个人；私人
有别于群体、社会或国家的单独个人；私人
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คดีká-deeคดีká-dee1法律案件2刑事案件；警方案件นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ผู้เสียหายpôo sĭia hăaiผู้เสียหายpôo sĭia hăai受害者；受害方เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chonปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chon1个人；私人2个人主义者ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1需要的；要求的2想要的；渴望的3有需求的；抢手的ความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1保护 / 保障2承保范围 / 保障范围ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măai依法；合法地；在法律上
在这起案件中，受害者是需要法律保护的个人。
2名词C1
个人主义者
支持或重视个人主义的人，强调个人独立和自立，而非集体目标
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chonปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chon1个人；私人2个人主义者ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rèt成功；成就มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1来自（来源/出处）2源于；派生于3起因于；归因于ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1依靠；依赖2依赖（于）ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1自己（反身代词）2自己的（所有格）3自我；身份认同มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度地2超过；多于（用于数字/数量）3超过；大于การพึ่งพาgaan pêung paaการพึ่งพาgaan pêung paa依赖；依靠กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组
他是一个个人主义者，认为成功源于自力更生，而非依赖集体。
相关单词
单词拆解
+
ปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chonปัจเจกชนbpàt-jàyt-gà-chon个人；私人