ปวงประชา

bpuuang bprà-chaa

释义

1名词C1

全体国民；大众

全体民众或所有公民的总称；常用于官方或皇家语境中的正式或文学用语

例句

พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王；君主（正式）2量词：พระองค์（用于君主）ทรงงานsong ngaanทรงงานsong ngaan工作（皇家用语）หนักnàkหนักnàk1重的（重量）2繁重的；艰巨的（对身心要求高）3沉重地；猛烈地；严厉地4严重的เพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaam为了……起见（用于 ความ 前）สุขsùkสุขsùk1幸福；安康2快乐的；满足的（正式/文学用语）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ปวงประชาbpuuang bprà-chaaปวงประชาbpuuang bprà-chaa全体国民；大众ชาวไทยchaao taiชาวไทยchaao tai1泰国人（个体）2泰国人（集体）；泰国人民
国王为全体泰国人民的幸福而辛勤工作。

相关单词

单词拆解

ปวงbpuuangปวงbpuuang1所有的；全部的（正式/文学）2全体人民；大众（正式/文学）所有的；全部的（在正式或文学语体中作名词前置定语使用）。第 1 部分
+
ประชาbprà-chaaประชาbprà-chaa人民；大众（正式/学术用语）普罗大众；平民或公民，主要用于正式词汇或复合词中（如：ประชาชน）第 2 部分
ปวงประชาbpuuang bprà-chaaปวงประชาbpuuang bprà-chaa全体国民；大众