ทูลละอองธุลีพระบาท(toon-lá-ong-tú-lee-prá-bàat)
释义
1动词C2
[动] 奏报国王;面呈国王(皇家用语)
对国王讲话、奏报或呈请;泰语最高级别皇家用语中的动词。
例句
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree总理;首相;政府首脑จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâo觐见(王室成员)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ทูลละอองธุลีพระบาทtoon-lá-ong-tú-lee-prá-bàatทูลละอองธุลีพระบาทtoon-lá-ong-tú-lee-prá-bàat[动] 奏报国王;面呈国王(皇家用语)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告(文件/陈述)2[动] 报告;正式汇报3报到;登记สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1局势;情境2情况;情形;处境น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水;水灾2淹水;被淹3应接不暇(比喻义)
总理将觐见国王陛下,汇报洪涝灾情。
单词拆解
+
ทูลละอองธุลีพระบาทtoon-lá-ong-tú-lee-prá-bàatทูลละอองธุลีพระบาทtoon-lá-ong-tú-lee-prá-bàat[动] 奏报国王;面呈国王(皇家用语)