ตัวเชื่อมโยง
dtuua chêuuam yohng
释义
1名词B1
连接件；纽带
连接两个或多个事物的物件；纽带或连接件。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的หาhăaหาhăa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3获得；弄到4赚钱；谋生5拜访；去看望6找（人）；（电话）联系ตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohngตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohng1连接件；纽带2连词；连接词3链接器（软件）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的โซ่sôhโซ่sôh1链子；铁链（金属环）2链条（自行车/机械）3枷锁；羁绊（比喻）4量词（用于链条）เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3肌腱；神经；筋4金属线；电缆（细金属丝）5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）7量词：用于细长的线状物นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
我们需要找到一个连接器来连接这条链条。
2名词B2
连词；连接词
用于连接分句、句子或其他词语的词，例如“和”、“但是”或“因为”。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰语2泰语（学校科目）3泰语的；用泰语คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohngตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohng1连接件；纽带2连词；连接词3链接器（软件）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1冲突；争端；争执2矛盾；不一致
在泰语中，“但是”一词是表示转折的连接词。
3名词C1
链接器（软件）
将编译后的代码文件连接成一个程序（可执行文件）或库的程序。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）คอมไพล์โค้ดkom-pai kóhtคอมไพล์โค้ดkom-pai kóht编译代码แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpai下一步คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohngตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohng1连接件；纽带2连词；连接词3链接器（软件）รวมruuamรวมruuam1包括；包含2聚集；合并；整合3总计；总数；合计4总共；合计；总体地5整体的；总体的；全面的ไฟล์faaiไฟล์faai文件（数字）อ็อบเจกต์òp-jèkอ็อบเจกต์òp-jèk1（软件或图形中可选择或编辑的）对象2物体；实物（技术/正式用语）3面向对象编程中的实例เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1一起；共同；结合起来2合并；结合；混合3般配；相配；协调
编译代码后，下一步是让链接器合并目标文件。
相关单词
单词拆解
+
เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1连接；联系2联系；关联3相关的；相连的将人、思想、信息或系统结合、相连或关联起来，使它们产生联系或协同工作第 2 部分
ตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohngตัวเชื่อมโยงdtuua chêuuam yohng连接件；纽带