ด่านยาก

dàan yâak

释义

1名词B1

困难关卡(游戏)

游戏中难以通过的困难关卡或阶段。

例句

เกมgaymเกมgaym1游戏;比赛2电子游戏3局(体育项目)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ด่านยากdàan yâakด่านยากdàan yâak1困难关卡(游戏)2(比喻)艰难阶段;重大挑战อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存ด่านdàanด่านdàan1checkpoint; border post; toll booth; inspection station2stage; phase (figurative)3[to] set up a checkpoint; [to] block for inspection4classifier: checkpoints/inspection pointsหนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(数字)2一;一个(单个)3某个;特定4第一;顶尖;首要5一(接量词)
这个游戏有一个很难的关卡。
2名词C1

(比喻)艰难阶段;重大挑战

比喻生活中的艰难挑战、阶段或障碍。

例句

การสอบเข้าgaan sòp kâoการสอบเข้าgaan sòp kâo入学考试มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被认为是;被视为;算作2构成;等同于ด่านยากdàan yâakด่านยากdàan yâak1困难关卡(游戏)2(比喻)艰难阶段;重大挑战ด่านdàanด่านdàan1checkpoint; border post; toll booth; inspection station2stage; phase (figurative)3[to] set up a checkpoint; [to] block for inspection4classifier: checkpoints/inspection pointsหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai……之一ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生;生活方式)2寿命;一生3生命 (存活状态)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人;好几个人
大学入学考试被认为是许多学生人生中的一道难关。