จุดแตกหัก

jùt dtàek hàk

释义

1名词B2

破裂点;崩溃边缘

危机或崩溃的时刻;局势或关系无法继续维持现状的时刻;破裂点。

例句

การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan争吵;争执เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚(时间表达)2昨晚(时间名词)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)จุดแตกหักjùt dtàek hàkจุดแตกหักjùt dtàek hàk破裂点;崩溃边缘ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1关系(人或群体之间)2关联,联系,相关性(事物或数据之间)3数学关系ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们(指人)
昨晚的争吵是他们关系的崩溃点。