จุดรบกวน
jùt róp guuan
释义
1名词B2
噪点；视觉瑕疵
由数字噪点、灰尘、颗粒或传感器缺陷导致图像或视频中出现的不需要的斑点或污点
例句
รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）จุดรบกวนjùt róp guuanจุดรบกวนjùt róp guuan1噪点；视觉瑕疵2干扰视觉的元素เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰尘；微小干燥颗粒2颗粒物（空气污染）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）เซ็นเซอร์sen-serเซ็นเซอร์sen-ser1传感器（设备）2审查制度；审查员3审查（内容）กล้องglâwngกล้องglâwng1照相机；摄像机2光学仪器（如望远镜、显微镜、双筒望远镜）3机身；镜头组件เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4不然...就会...（警告；口语）5交替；一会儿……一会儿……ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ลบออกlóp òkลบออกlóp òk删除；擦除ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许
这张照片有一个小的瑕疵点，因为相机传感器上有灰尘；我会帮你把它去掉。
2名词B2
干扰视觉的元素
在设计、照片或场景中分散观众注意力或干扰清晰度的微小视觉细节
例句
โลโก้loh gôhโลโก้loh gôh标志；商标สีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1橙色2橙色的บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）พื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1背景；后景（视觉）2背景；背景故事（个人或历史）3后台（计算：进程状态）4壁纸；背景图（用户界面）5背景音；环境噪音/音乐สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1浅蓝色；天蓝色（颜色）2浅蓝色的；天蓝色的กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1成为；变成2结果是；竟然变成จุดรบกวนjùt róp guuanจุดรบกวนjùt róp guuan1噪点；视觉瑕疵2干扰视觉的元素สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1视力；视觉2眼神；目光3观点；视角（比喻义）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jai不感兴趣；忽视ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1信息；文本2语句；内容หลักlàkหลักlàk1主要的；首要的2原则；基础；根本3柱子；立柱；桩4证据；证明5（用于原则、课程或主要项目的）量词
蓝色背景上的橙色标志成了视觉干扰，让人忽略了正文内容。
单词拆解
+
จุดรบกวนjùt róp guuanจุดรบกวนjùt róp guuan噪点；视觉瑕疵