จันทบูร(jan-tá-boon)
释义
1专有名词C1
尖竹汶(Chanthaboon);庄他武里的旧称或诗称
庄他武里(Chanthaburi)的旧称或具有诗意的称呼。通常指老城区或水岸地带,过去也用于指代该府;常见于历史地名中(如Chanthaboon水岸)。
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1这个周末2这个周末(时间短语)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên去散步ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ชุมชนริมน้ำจันทบูรchum-chon rim náam jan-tá-boonชุมชนริมน้ำจันทบูรchum-chon rim náam jan-tá-boon尖竹汶河畔社区กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留
这个周末,我们要去尖竹汶滨河社区散步。