จริตจะก้าน

jà-rìt jà gâan

释义

1名词B2

矫揉造作；装腔作势

矫揉造作、扭捏或夸张的举止或行为，常被视作做作或卖弄风情。

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1说话；交谈（侧重说话方式）2言辞；说话方式มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）จริตจะก้านjà-rìt jà gâanจริตจะก้านjà-rìt jà gâan矫揉造作；装腔作势มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
她说话时有很多做作的举止。

相关单词

单词拆解

จริตjà-rìtจริตjà-rìt1性情；气质2举止神态；习惯风格3做作；风骚4性行；根机（佛教）个人的天性或性情；内在倾向第 1 部分
+
จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）置于动词前的助动词，标示将来时间或意图，类似于“会”或“将”。第 2 部分
+
ก้านgâanก้านgâan1杆；轴；柄2细长杆状物的量词3茎；花梗（植物学）物体中连接或支撑其他部分的细长部分（如牙刷柄、伞柄、箭杆等）第 3 部分
จริตจะก้านjà-rìt jà gâanจริตจะก้านjà-rìt jà gâan矫揉造作；装腔作势