ความดูแล
kwaam doo lae
释义
1名词B1
照顾；照料；监督
照顾某人或某物的行为或状态；对其健康或福祉的细心监督和责任。
例句
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植ต้นdtônต้นdtôn1树；木本植物2起源；来源；根本原因3初始的；初步的（作前缀）4起初；初期5茎；树干；杆；基部6量词：树木；植物；杆状物นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；渴望2需要；要求3寻找；征求ความดูแลkwaam doo laeความดูแลkwaam doo lae1照顾；照料；监督2监护；监管（正式/法律用语）เอาใจใส่ao jai sàiเอาใจใส่ao jai sài关注；关心；照顾ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
这株植物每天都需要照料和关注。
2名词B2
监护；监管（正式/法律用语）
对某人或某物的正式责任或监护权，如在短语“อยู่ในความดูแลของ”（在……的监护/照顾下）中。
例句
ระหว่างที่rá-wàang têeระหว่างที่rá-wàang têe在…期间；当…时พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan去上班น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2阴茎（委婉语）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面ความดูแลkwaam doo laeความดูแลkwaam doo lae1照顾；照料；监督2监护；监管（正式/法律用语）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（尊称）
父母去上班时，我弟弟由奶奶照顾。
相关单词
单词拆解
+
ความดูแลkwaam doo laeความดูแลkwaam doo lae照顾；照料；监督