ขูดเลือดขูดเนื้อ

kòot lêuuat kòot néuua

释义

1名词B2

在经济上剥削[某人]

严重剥削某人,尤指通过收取过高费用或支付过低报酬;榨干某人。

例句

เจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pákเจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pák宿舍所有者;宿舍房东ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo租金;租赁费ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee每年เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà似乎;看起来像ขูดkùutขูดkùut1[to] scrape; scratch off2[to] grate (food)3[to] rub/graze against4[to] scrape (extract)เลือดขูดเนื้อคนเช่าเลยlêuad-khùut-náuea-khon-châo-loei
宿舍房东每年都涨房租,就像他想榨干租客一样。