การปรากฏ

gaan bpràa-gòt

释义

1名词B2

出现；显露

出现或显露在视野中的动作或状态；变得可见。

例句

การปรากฏgaan bpràa-gòtการปรากฏgaan bpràa-gòt1出现；显露2显示；显现ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品รุ้งกินน้ำrúng gin náamรุ้งกินน้ำrúng gin náam彩虹หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨；下雨ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk快乐；幸福
雨后彩虹的出现让每个人都很开心。
2名词B2

显示；显现

被展示、被揭示或被证明的事实（例如：在数据、记录或报告中的显示）。

例句

การปรากฏgaan bpràa-gòtการปรากฏgaan bpràa-gòt1出现；显露2显示；显现ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名称2声誉；名声3名叫；叫作ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêu名单；名册ผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp1接收者；领取人2收件人；收货人3接收方（法律/合同）รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1奖品；奖项2奖励；报酬3赏金；悬赏ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ดีใจdee jaiดีใจdee jai高兴；开心มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
他的名字出现在获奖者名单上，让他的家人非常高兴。

相关单词

单词拆解

การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情用于将动词或形容词转化为名词的前缀，表示行为、过程或状态。第 1 部分
+
ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1出现；显现；可见2结果是；证明是；显露3明显的；清楚的（正式）出现或变得引人注目第 2 部分
การปรากฏgaan bpràa-gòtการปรากฏgaan bpràa-gòt出现；显露