ไม่ไยดี
mâi-yai-diiMeanings
1VerbB2
[to] not care about [sb/sth]; [to] be indifferent
to not care; to be indifferent; to show no regard; to pay no attention; to forsake
2AdverbB2
indifferently; uncaringly
indifferently; uncaringly; without regard
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
mâi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไยดีyai-diiไยดีyai-dii[to] care about [sb/sth]; [to] be concerned[to] care about [sb/sth]; [to] be concernedPart 2
ไม่ไยดีmâi-yai-diiไม่ไยดีmâi-yai-dii[to] not care about [sb/sth]; [to] be indifferent[to] not care about [sb/sth]; [to] be indifferentWord