โปรดเช็ก(bpròht chék)

Meanings

1VerbB1

please check; kindly verify

A polite, slightly formal instruction asking someone to check, verify, or review something. Combines the formal 'โปรดโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferred (formal modifier)' (please) with the English loanword 'เช็กเช็กchék1[to] check; verify2cheque; bank check (เช็ค)' (check).

Examples

โปรดเช็กbpròht chékโปรดเช็กbpròht chékplease check; kindly verifyชื่อและนามสกุลchêuu láe naam-sà-gunชื่อและนามสกุลchêuu láe naam-sà-gunname and surnameให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1correct; right2proper; in accordance3exactly; rightly; correctlyครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Please check that the name and surname are correct.

Related Words

Word Breakdown

โปรดbpròhtโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferred (formal modifier)Part 1
+
เช็กchékเช็กchék1[to] check; verify2cheque; bank check (เช็ค)Part 2
โปรดเช็กbpròht chékโปรดเช็กbpròht chékplease check; kindly verify