โบ๊ะหน้า(bó nâa)
Meanings
1VerbB2
[to] cake on makeup
to apply makeup, especially foundation or powder, in a very thick and heavy layer on the face.
Examples
ทำไมtam maiทำไมtam mai1why (question word)2why (expressing disbelief/complaint)วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herโบ๊ะหน้าbó nâaโบ๊ะหน้าbó nâa[to] cake on makeupหนาnăaหนาnăa1thick (not thin)2dense; in large quantity3thickly; denselyจังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanwedding; marriage ceremonyเหรอrŏeเหรอrŏe1really?; is that so?2question particle (casual)
Why did you apply your makeup so thickly today? Are you going to a wedding?
Related Words
Word Breakdown
+
โบ๊ะหน้าbó nâaโบ๊ะหน้าbó nâa[to] cake on makeup