แอบอิจฉา(àep ìt-chăa)

Meanings

1VerbB1

[to] secretly envy [sb], [sth]

to secretly envy someone or something; to feel envy without showing it.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)แอบอิจฉาàep ìt-chăaแอบอิจฉาàep ìt-chăa[to] secretly envy [sb], [sth]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕua portable phone using wireless networksเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
I secretly envy my friend who has a new mobile phone.

Related Words

Word Breakdown

แอบàepแอบàep1[to] do [sth] secretly; [to] conceal (one’s actions)2[to] secretly like; have a crush (without telling)3secretly; on the slyPart 1
+
อิจฉาìt-chăaอิจฉาìt-chăa1jealous; envious (of [sb]/[sth])2[to] envy [sb]/[sth]; be jealous ofPart 2
แอบอิจฉาàep ìt-chăaแอบอิจฉาàep ìt-chăa[to] secretly envy [sb], [sth]