แย้มยิ้ม

yáem yím

Meanings

1NounB2

[to] smile gently

to smile gently or pleasantly, often with the lips just slightly parted.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflower; flowersเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerแย้มยิ้มyáem yímแย้มยิ้มyáem yím[to] smile gentlyออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outอย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1of high quality; premium; first-rate2very well; to a high standard3at best; no more thanใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)
When she saw the flowers, she smiled gently with delight.

Related Words

Word Breakdown

แย้มyáemแย้มyáem1[to] smile slightly2[to] open slightly; [to] begin to bloom; [to] show slightly3[to] hint; [to] reveal a littlePart 1
+
ยิ้มyímยิ้มyím1smile2[to] smilePart 2
แย้มยิ้มyáem yímแย้มยิ้มyáem yím[to] smile gently