เวอร์ชั่น

wer-chàn

Meanings

1NounB1

version; edition; variant

a particular form, release, or variant of something (e.g., software, product, text, recording) that differs from others

Examples

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1mobile phone; cellphone (colloquial)2[to] telephone [sb]; [to] call3telephone; phoneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเวอร์ชั่นwer-chànเวอร์ชั่นwer-chàn1version; edition; variant2rendition; interpretation; coverใหม่ล่าสุดmài lâa sùtใหม่ล่าสุดmài lâa sùtlatest; most recent; newest
My phone is the newest version.
2NounB2

rendition; interpretation; cover

a particular performance or interpretation of a work, such as a song, film, or story, distinct from other interpretations

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เวอร์ชั่นwer-chànเวอร์ชั่นwer-chàn1version; edition; variant2rendition; interpretation; coverอะคูสติกà-koo-sà-dtìkอะคูสติกà-koo-sà-dtìk1acoustic (music)2acoustics; sound qualitiesมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1more; to a greater degree2more than; over (with numbers/amounts)3[to] exceed; be greater thanเวอร์ชั่นwer-chànเวอร์ชั่นwer-chàn1version; edition; variant2rendition; interpretation; coverต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1original manuscript; original text2archetype; original model3copy for typesetting
I like the acoustic version of this song more than the original version.