เลยเที่ยง(loie tîiang)

Meanings

1AdverbA2

past noon; after midday

occurring after 12:00 noon; past midday

Examples

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เลยเที่ยงloie tîiangเลยเที่ยงloie tîiangpast noon; after middayแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
It's past noon now.

Related Words

Similar Meaning

ล่วงเที่ยงlûuang tîiangล่วงเที่ยงlûuang tîiang1past noon2just after noon; early afternoon
  • past noon
  • just after noon; early afternoon

Word Breakdown

เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)Part 1
+
เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1noon; midday2exact; precise; straightPart 2
เลยเที่ยงloie tîiangเลยเที่ยงloie tîiangpast noon; after midday
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms