เทวดาอารักษ์(tay-wá-daa aa-rák)
Meanings
1NounB2
guardian deity; protective spirit; tutelary deity
a protective deity or spirit that guards a person, house, temple, or area; often a local or household guardian
Examples
คนไทยkon taiคนไทยkon taiThai person; Thai people; Thai nationalสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1the old days; former times2formerly; in the past; back thenเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1[to] believe (that) ...2it is believed that ...ต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàilarge/mature treeทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; polesมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเทวดาอารักษ์tay-wá-daa aa-rákเทวดาอารักษ์tay-wá-daa aa-rákguardian deity; protective spirit; tutelary deityสถิตอยู่sà-tìt yòoสถิตอยู่sà-tìt yòo[to] reside; [to] be located (formal)
Thai people in the old days believed that every large tree had a guardian spirit residing in it.
Related Words
Similar Meaning
เทพารักษ์tay-paa-rákเทพารักษ์tay-paa-rák1tutelary spirit/deity2forest guardian
- tutelary spirit/deity
- forest guardian
เทพผู้พิทักษ์thêep-phûu-phít-thákเทพผู้พิทักษ์thêep-phûu-phít-thákguardian deity; divine protector
guardian deity; divine protector
ผู้พิทักษ์สถิตpôo pí-ták sà-tìtผู้พิทักษ์สถิตpôo pí-ták sà-tìtresident guardian spirit/angel
resident guardian spirit/angel
เทพเจ้าสิงสถิตtêp jâo sĭng sà-tìtเทพเจ้าสิงสถิตtêp jâo sĭng sà-tìtresident deity; indwelling god
resident deity; indwelling god
Word Breakdown
+
เทวดาอารักษ์tay-wá-daa aa-rákเทวดาอารักษ์tay-wá-daa aa-rákguardian deity; protective spirit; tutelary deity