เด็ดมาก
dèt mâak
Meanings
1AdjectiveB1
awesome; really cool
informal: very impressive or excellent; awesome; really cool.
Examples
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concert2classifier: งาน / รอบเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightเด็ดมากdèt mâakเด็ดมากdèt mâakawesome; really cool
Last night's concert was awesome.
Related Words
Similar Meaning
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1excellent; outstanding; superb2the best; the peak3awesome!; great!
- excellent; outstanding; superb
- the best; the peak
- awesome!; great!
เจ๋งjěngเจ๋งjěngcool; awesome; great
cool; awesome; great
แซ่บคักsâep kákแซ่บคักsâep kák1very tasty; extremely delicious (Isan dialect)2[!] So tasty!; Super delicious!3very sexy; bold and striking (slang, Isan-influenced)
- very tasty; extremely delicious (Isan dialect)
- [!] So tasty!; Super delicious!
- very sexy; bold and striking (slang, Isan-influenced)
เริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1fabulous; excellent; stylish2[!] Fabulous! Great!
- fabulous; excellent; stylish
- [!] Fabulous! Great!
Word Breakdown
เด็ดdètเด็ดdèt1[to] pluck; pick2decisive; firm3excellent; awesome (slang)4absolutely; completelyPart 1
+
เด็ดมากdèt mâakเด็ดมากdèt mâakawesome; really cool