เจ้าเฮ็ด(jâo hét)

you do; you did (it)

An Isan/Lao dialect phrase meaning “you do” or “you did.” It is composed of 'เจ้าเจ้าjâo1lord; master; owner2ruler; prince (royal title)3deity; spirit (title/noun)4prefix: owner/proprietor; honorific title5classifier: owners/deities (set expressions)6you (familiar/regional; archaic/literary)' (you) and 'เฮ็ดเฮ็ดhét[to] do; make (Isan/Lao)' (to do). Depending on context and intonation, it can be a statement, question, or accusation.