เคาะโลหะ(kó loh-hà)
Meanings
1VerbB2
[to] hammer metal; tap metal
to strike or shape metal by tapping or hammering, often repeatedly, as in forging, planishing, or finishing
Examples
ช่างตีเหล็กchâng dtee lèkช่างตีเหล็กchâng dtee lèkblacksmith; ironsmithเคาะโลหะkó loh-hàเคาะโลหะkó loh-hà[to] hammer metal; tap metalบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ทั่งtângทั่งtânganvilอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1regularly; consistently2evenly; uniformlyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofแผ่นเหล็กpàen lèkแผ่นเหล็กpàen lèksteel plate; iron sheetเรียบrîiapเรียบrîiap1smooth; even; flat2plain; unadorned3neat; orderly; trim4quiet; subdued (tone/style)5[to] smooth; level6completely; all gone
The blacksmith repeatedly tapped the metal on the anvil until the steel sheet was smooth.
Word Breakdown
+
เคาะโลหะkó loh-hàเคาะโลหะkó loh-hà[to] hammer metal; tap metal