เคราะห์ร้าย
krór ráai
Meanings
1NounB1
unlucky; unfortunate; ill‑fated
experiencing misfortune or bad luck
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1unlucky; unfortunate; ill‑fated2misfortune; bad luckมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamthat/which (someone) did/madeกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngernกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngern1wallet; coin purse2one’s finances (figurative)หายhăaiหายhăai1[to] disappear; be gone2be missing; lost3[to] recover; get better4[to] stop; cease (of a symptom/state)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
He was very unlucky to have lost his wallet yesterday.
2NounB1
misfortune; bad luck
an instance or state of bad luck; misfortune
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1unlucky; unfortunate; ill‑fated2misfortune; bad luckของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!
This is truly a misfortune for him.
Related Words
Similar Meaning
ความโชคร้ายkwaam chôhk ráaiความโชคร้ายkwaam chôhk ráai1misfortune; bad luck; ill fortune2an unlucky event; mishap
- misfortune; bad luck; ill fortune
- an unlucky event; mishap
โชคร้ายchôhk ráaiโชคร้ายchôhk ráai1unlucky; unfortunate2unluckily; unfortunately
- unlucky; unfortunate
- unluckily; unfortunately
กาลกิณีgaa-lá-gì-neeกาลกิณีgaa-lá-gì-nee1misfortune; bad luck; ill omen2a jinx; person/thing bringing bad luck3inauspicious; unlucky4(Astrology) inauspicious period
- misfortune; bad luck; ill omen
- a jinx; person/thing bringing bad luck
- inauspicious; unlucky
- (Astrology) inauspicious period
เคราะห์króเคราะห์kró1misfortune; ill luck; calamity2fate; astrological influence
- misfortune; ill luck; calamity
- fate; astrological influence
ความซวยkwaam suuayความซวยkwaam suuaybad luck; misfortune
bad luck; misfortune
Word Breakdown
+
เคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráaiunlucky; unfortunate; ill‑fated