ฮัฟ(háp)
Meanings
1ParticleB1
polite male particle (slang)
a slang or playful variation of the polite male ending particle 'ครับครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle', used at the end of sentences to sound cute, friendly, or casual
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return homeก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náfirst (polite); used on leaving ('I'll go first')ฮัฟhápฮัฟháp1polite male particle (slang)2yes; okay (slang)
I'm going home early today.
2InterjectionB1
yes; okay (slang)
used alone to mean 'yes', 'okay', or 'I understand', as a playful or casual form of ครับครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Examples
ฮัฟhápฮัฟháp1polite male particle (slang)2yes; okay (slang)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasisของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi[to] go give [sth] [to sb]เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1right now; at this moment2immediately (imperative)แหละlàeแหละlàeemphasis/focus particle (colloquial)
Yep, I'll bring the stuff to you right now.