หยอกเล่น(yòk lên)

Meanings

1VerbA2

[to] joke around; [to] tease [sb] playfully

to joke around or tease someone in a playful, lighthearted way; to kid.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)หยอกเล่นyòk lênหยอกเล่นyòk lên[to] joke around; [to] tease [sb] playfully
He's just kidding.

Related Words

Similar Meaning

ล้อเล่นló lênล้อเล่นló lên1[to] joke; kid; tease playfully2just kidding; I’m joking
  • [to] joke; kid; tease playfully
  • just kidding; I’m joking
หยอกล้อyòk lóหยอกล้อyòk ló[to] tease playfully; kid around with [sb]

[to] tease playfully; kid around with [sb]

หยอกเย้าyòk yáoหยอกเย้าyòk yáo1[to] tease/playfully joke2teasing/playful banter
  • [to] tease/playfully joke
  • teasing/playful banter

Word Breakdown

หยอกyòkหยอกyòk[to] tease; kid; flirt playfullyPart 1
+
เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)Part 2
หยอกเล่นyòk lênหยอกเล่นyòk lên[to] joke around; [to] tease [sb] playfully
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms